The perfect exploration tour! A paddling paradise! Show example See also whakapapa to be in contact, have skirmishes. May the calm be widespread (Whakatauki) | Kia hora te marino | Flickr On October 14th, 2023, around 90 Munich museums and collections, galleries, churches and architectural gems invite you to take a night-time stroll. Here millions of people meet for the Oktoberfest. Just recently we donated over 680,000 vaccines to Indonesia via the COVAX facility. In line with our principled-approach, we have condemned at the highest levels the military coup in Myanmar. The basic format for whaikrero is: tauparapara (a type of karakia); mihi ki te whare tupuna (acknowledgement of the ancestral house); mihi ki a Papatnuku (acknowledgement of Mother Earth); mihi ki te hunga mate (acknowledgement of the dead); mihi ki te hunga ora (acknowledgement of the living); te take o te hui (purpose of the meeting). Our guide pedals you between the green hills of the Olympic Park and along the Olympic Lake from sports venue to sports venue. "Moko" is a Maori tattoo especially as applied to face. (personal name) A visit of the famous law library is also included! In short, we have entered an era of formidable environmental, health, and geopolitical difficulties, with fewer certainties and greater risks. / Alexandra will ever be my symbol of strength of character; Cambridge a symbol of my wash bowl of sorrow; And Ngruawhia my footstool (BFM 2013:456). Whakatuki mo 2 o Pout te Rangi 2014 | RNZ It just makes me appreciate it even more. to define one's relationship and position with someone using whakapapa. Organisations such as FPCI play an important role in fostering debate and discussion on foreign policy issues, as well as connecting those who are affected by foreign policy to those who are the decision-makers. / Kiki would not come out, but when he pulled open the door of his house the visitors fell down dead, they lay out dead. Kore au e pai ki te taotahi i aku whakapapa, me ta whakamoe an ka pai ai au (W 1971:204). As comprehensive partners, and fellow democracies in the Indo-Pacific, we should look to further strengthen our cooperation as we face common challenges such as COVID-19, inclusive and sustainable economic recovery, and climate change. @Miraz That is beautiful and calmingmuch-needed these days. It is central to all Mori institutions. Munich has something unique to offer in February with the Marktweibern on the Viktualienmarkt. I've tried to translated the songs, my results were horrible but experts helped me, I consider that truly essay-professors.com rating is high. Munich, Bavaria, Germany Current Weather | AccuWeather Te tinana: he anga kau n te wairua. 1. Kia hora te marino, kia whakapapa pounamu te moana, kia tere te krohirohi i mua i t huarahi. (modifier) Te Aka Mori-English, English-Mori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Mori language. Ka wairara, ka hinga. The city shows its sporty side with the Munich Marathon in October. Kia Hora te Marino: A Peaceful, Prosperous and Stable Indo-Pacific May the calm be widespread, may the ocean glisten like greenstone, may the shimmer of light dance across your pathway and may peace itself be your travelling companion. outsider, foreigner - this is also a term used for people who are not related to the hap or whnau members, including those who have married into the kinship group and do not have whakapapa links. We will continue to grow this when we have enough necessary equipment to cater for the demand. We will continue to invest in building strong, inclusive relationships in the spirit of a genuine partnership as a reflection of our whanaungatanga principles. Karakia for blessing kai Kua horahia te kai just gorgeous. Kia hora te marino | Karakia #9 Widespread Calm Kia hora te marino ASEAN is NewZealands third largest trading partner with six individual ASEAN Member States sitting in our top twenty trading partners and we actively contribute to the regional integration agenda through trade agreements such as AANZFTA, RCEP, and CPTPP. 2): May peace be widespread. Well, earlier this week I received a very interesting message on Facebook from a young woman named Noeline. Please do not hesitate to contact us we are a friendly bunch! / I don't like to recite just single lines in my genealogy, I like to recite them with the marriages included. / The genealogy recited in a selective way, the whakapapa khikohiko, does not follow a single line of descent, in other words tracing descent coming down one line only, which is taotahi. whakapapa pounamu te moana. 2. whakapapa. / The atua of war, T-mata-uenga. Our tip: the exclusive travel package with Munich Card and Tower Ascent. Cloudflare Ray ID: 7c0d5ee26d7a98f4 Download below. in the 1800s. The story behind the whakatauki fits every word my Aunty gave, and to rephrase "moko" is also grandchild, just short for "mokopuna" ka pai? Only in Eastern Bavaria are lynxes and wolves still at home. / Rweti Khere spoke about this matter and this was the main topic discussed at this meeting. They held influence over the land through their military strength and defended successfully against challenges, thereby keeping their fires burning. A karakia / blessing on all who travel. But the Marae is also the place where the will of the collective often prevails based on the rules and norms designed to achieve the greatest beneficial outcome with stability and peace as its over-riding objective for all to benefit. A detailed calendar of events can be found here. Something is indeed wrong with last two lines of the proverb.I only studied Maori for a month or two, but I think a more literal translation of the Maori would probably run something like: Let the calm spread outLet the sea be laid flat like a green stone!Let the continual weeping(?) (noun) It's great that you found it, that's so great, I was looking for something like that for my dissertation results and here you are. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like Kia hora te marino, Kia whakapapa pounamu te moana, Kia tere te krohirohi and more. 2. (noun) (noun) Here's the full text: So there you have it. Our club is based out of the little black shipping container beside the carpark at the end of Mangawhai Heads Road (beside the Mangawhai Heads Holiday Park). Our tuakana across Te Moana Nui a Kiwa have been experiencing the impacts of the climate crisis for decades. We also continue to share best practices in areas like agriculture, paperless documentation, and animal health, to support robust economies, and foster enhanced trade and economic links. On returning here Mita was the subject of a muru party, on the accusation that he had caused his grandchild's death. Ladies and Gentlemen, Distinguished Guests. 1. I note that many of these principles are embedded in the ASEAN Outlook on the Indo-Pacific, which NewZealand has consistently welcomed. It could be instituted for intentional or unintentional offences. While she asked that the story behind the proverb be kept a secret (as it is very dear to her family), she gave me permission to share the full lyrics with the rest of the world, as well as to attribute their origin. (verb) (-a) 1. It also represents NewZealands desire to continue working with you to build an enduring partnership, and to ensure a peaceful, stable and prosperous Indo-Pacific. Christopher Tin () Kia Hora Te Marino lyrics: Kia hora te marino, / Kia whakapapa pounamu te moana, / Kia tere te rohi. dissertation literature review writers can prove it for you. 4. / Of these three things, the body, the mind and the spirit, the most important is the spirit. Our Mori language teacher shared this delightful sentiment: Kia hora Current weather in Munich, Bavaria, Germany. This means that when we approach our engagement with Indonesia, ASEAN, and the wider region, we aim to demonstrate our manaakitanga, by being respectful, open, transparent, consistent and constructive. Kia hora te marino, kia whakapapa pounamu te moana, kia tere te E ng mounga o tena mana, o tena mana, E nga ihopmanawa e karahuihui mai nei, tn koutou katoa. That's great! N me hoatu e ahau tahi kkahu rnena ki a koutou, kia toru tekau, kia toru tekau an ng whakarua m ng kkahu (PT Kaiwhakariterite 14:12). Karakia whakamutunga kia hora te marino Flashcards | Quizlet Auer Dult Kirchweihdult, 14 to 22 October 2023, Mariahilfplatz. This great article has truly peaked my interest. May peace be widespread, may the sea glisten like greenstone, and may the shimmer of . to stick, fasten, remain close to, keep close, keep watertight, paste. That's because neither I nor my Maori lyricist, Jerome Kavanagh, could trace back the origin of the proverb. He mea nui ki a ttau ttau whakapapa (HP 1991:1). bonfire moss,common cord-moss,Funaria hygrometrica - a moss that grows in profusion on moist, shady, and damp bare soil,especially on sites of old fires, and in plant pots in glasshouses and shadehouses. 2:31PM, Christopher,I must write this again, hope I get it the same as before!!! 2. The online registration is open until 27September 2023. Day 3: Fussen & Neuschwanstein Castle. Two nights in a selected hotel and free admission to 45 museums and attractions: our travel package for explorers! Tuesday 16 November 2021, Kia Hora te Marino: A Peaceful, Prosperous and Stable Indo-Pacific. whakapapa - Te Aka Mori Dictionary This is where we meet to launch our waka from. Bind us all together. / Then I will give you thirty sheets and thirty change of garments. I whakatria an e Rpeka me tahi atu whine rangatira, ttahi rp whakapiri, ar, ko Te Rp Mori Girls' Club (TTR 1996:76). The wairua begins its existence when the eyes form in the foetus and is immortal. The reasons for a muru included threats to the institution of marriage, accidents that threatened life (e.g. / Some land being awarded according to ahikroa and the permanent occupation of the land of the ancestors, right down to the descendants, the Court is not examining carefully enough as to whether that undisturbed occupation is actually correct. (noun) Jogging through the Olympic Park in Dirndl and Lederhosen - this is only possible during the traditional costume run in October. real professionals work there. There are also competitions over 10 or 21 kilometres (half marathon). Waiata & Karakia Waimairi School Ar k te mokopuna tika a Tamahau ko Maata n te mea ko t rua mokopuna tr ko Hikawera, ar k te tamhine tturu a Tamahau ko Hriana, ko au i whakapiri noa atu i tku whakapapa ki te taha o Tamahau (TPH 31/12/1903:3). By the way, do you need a dissertation introduction sample? Ko te waka r i murua ki te peita mangu (TW 19/10/1878:9/521). . I am conscious that many of these concepts, including respect, relationship-building, and intergenerational stewardship, are central in this region as well, and have their own cultural expressions. (THM 1/10/1889:5). to cause to be like a smooth slab of greenstone, calm, smooth. Sadly, not unlike many ancient intellectuals he's overlooked today by Maori and Non Maori alike. 2): But that's another krero Ko Armand Crown, no Ngati Rereahu. Me he rangatira te tangata nna te pane i morimoria nei, ktahi ka rangona tnei kupu morimori e whakahuatia ana, m te morimoringa hoki o te pane tapu o te rangatira nei. I didn't think I would like music like this until I heard Baba Yetu. Many Mori trace their ancestry from atua in their whakapapa and they are regarded as ancestors with influence over particular domains. Pai Mrire. (Te Khure (A blessing for travellers.). We used our hosting of APEC to focus on the issues that matter, including the importance of working together to improve access to vaccines, strengthen supply chains, and ensure an inclusive, sustainable and climate-resilient economic recovery. I mua i te huarahi. On death the wairua becomes tapu. See also Buy now vouchers for your visit in Munich. (verb) (-a) Ka murua ng rimurimu, me ng kohukohu i tna tinana, ka ora ia i reira (NM 1928:24). In my culture the Marae is a contested space where ideas, leadership, direction are often challenged and disputed. May peace be widespread. May the calm be widespread, May the ocean glisten as greenstone, May the shimmer of light ever dance across your pathway. Start studying Kia hora te marino. The average price per square meter is $2,095/sqft. : our connectedness to each other and our natural environment; : kindness and the reciprocity of goodwill; : acting as guardians for the people and the planet. May peace be widespread, Be widespread Now and forever more. Now I know about the last song, I'd like to know what every song on the CD says in English. Kia whakapapa pounamu te moana. Promoting multilateralism and consensus building ensures respect for our common good and it assures our pathway forward is beneficial for the region. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Engari mn e hoki mai ana koe i te whakapapa taotahi, , e pai ana tr hei hoatu ki ttau tamariki, ki ttau mokopuna. In June, Munich is a big stage: the Allianz Arena is the venue for the European Football Championship and the Tollwood Festival. And may the shimmer of light dance across your path and guide you on your way. Mo ake tonu ake. Rhui Papa interviews tribal language experts for the story context of each proverb, its origins and more comprehensive meaning. This means that New Zealand approaches our relationships with an understanding of: Ultimately, these are about prioritising people and relationships the importance of showing respect to others, the importance of working together to address shared challenges, and the importance of protecting the interests of future generations, peace, prosperity and stability. 3. We have recognised for decades that what happens in the wider Indo-Pacific impacts materially on our neighbourhood the Pacific; its well-being, and its prosperity. The hotspot in September: the Theresienwiese. The ideal gift! I mua i te hokinga ki te riu o Waiapu ka whakapp haere atu a Rpata me ana toa ki awa (TTR 1990:382). (verb) (-a) 2. 2. Here the largest tableware market in Europe awaits many thousands of visitors. (modifier) skirmish, encounter, clash, engagement. Kia Hora te Marino - Navigating A Challenging World. Te marino ara. I think this article can give me a lot of inspiration. It's a lot older than someone who died recently, and is much more likely to have been the final farewell wishes before a sea journey much earlier than the 19th century. Nowadays it would be difficult to be exclusive and to disenfranchise a blood relation of up to three degrees, living away from the tribal home, of entitlements to land and family decision-making processes. Te Mata Park is a favourite of young and old, locals and out-of-town visitors, serious fitness enthusiasts and those who enjoy less strenuous walks and outings - nearly 1 million people visit the Park every year. The power of the internet led me to discover the proverb in the first place, and after I set it to music, the power of the internet led the descendants of Rangawhenua to contact me. Moko can also be translated as Mokopuna, grandchild. And yes, I did hear @miraz speak it. . But we have risen to the task, utilising online methods to deliver short term courses to officials across the region including in topical areas such as public health management, good governance, and renewable energy. sheena_sherratt Teacher. While alive a person's wairua can be affected by mkutu through karakia. Centuries ago, Mori tpuna (ancestors) voyaged through the region on their way to Aotearoa. Kia hora te marino Kia whakapapa pounamu te moana Hei huarahi m tatou i te rangi nei Aroha atu, Aroha mai Ttou i a tatou katoa Haumi e, Hue e! to recite in proper order (e.g. I ttahi whi o Haina e panapana ana te iwi i ng minita karakia, muru rawa ng taonga o ng whare (KO 15/1/1885:2). custom essay order, what an entertaining topic you have raised. Wairua of the dead that linger on earth are called khua. Christopher Tin - Kia Hora Te Marino lyrics - Lyrics Translate Ruapuha - Ruapuha Uekaha Hap Trust We need regional architecture which promotes a rules-based approach, protects human rights, emphasises open markets, and safeguards the sovereignty of all states, regardless of their size. Opening Incantation May peace be widespread May the seas be like greenstone A pathway for us all this day Let us show respect for each other For one another Bind us all together! May peace be widespread, may the sea glisten like greenstone, and may the shimmer of light guide you on your way. You may also learn how to write a research paper. You can email the site owner to let them know you were blocked. The party that had the muru performed on them did not respond by seeking utu. With that in mind, its my pleasure to speak to you today about Aotearoa NewZealand and ASEAN, and the importance of our partnership in the Indo-Pacific. Kia ora, I remember a krero also from Uncle Tui Adams saying that in 1884 Tawhiao (2nd Mori King) had sought counsel of his koroua regarding a journey to England to seek audience with the British monarchy. (verb) to cause to be like a smooth slab of greenstone, calm, smooth. 1. EXPO REAL caters to the full spectrum of the property sector, offering an international networking platform for the key markets of Europe, through to Russia, the Middle East and the US. @Miraz I didnt recognize your voice until the English version, but as youre the only person Ive ever heard speak Te Reo Mori, I have no idea if you sounded like an English person mangling it or not ;-), @pratik I thought maybe something along those lines was what you meant, but I wasnt sure (particularly as it was a video with no poster frame, which might make it easier to miss?) Physical Address. Performance & security by Cloudflare. Magistrates, Monachia and magnificent celebrations: explore the Neue Rathaus on Marienplatz with an official City of Munich tour guide. Rwaho were people who were excluded from decision-making processes by whnau or hap because they had no whakapapa or land interests. May the calm be widespread . Karakia Tmatanga Kia hora te marino Kia whakapapa pounamu te moana Hei huarahi m ttou i te rangi nei Aroha atu Aroha mai Ttou i ttou katoa Hui ! shimmer of light dance across your pathway. I like the part where you say you are doing this to give back but I would assume by all the comments that this is working for you as well. Te P The clasping of hands Fa'aSamoa: Le Po (A deep/low frequency clap) a gesture often used as either a sign of respect and to support talanoaga. Kia whakapapa pounamu te moana. laid one beside the other - including for whakapapa. The protocols and practices involved would be determined by various factors, including the mana of the victim or offender, the degree of the offence and the intent of the offending party. hollow, depression, valley. Ways To Incorporate Mori Customs Into Your Wedding! And yes, prophet's probably not quite the right word, tohunga isn't strictly a "prophet", not everything in mori is so spacey - in very practical terms, tohunga are oftentimes just very respected, senior, knowledgeable, historian and advisor type people in the family, and they dedicate a lot of their lives to preserving a families genealogy and records, including oral histories etc of their region and their accompanying relations etc and so are called on to provide perspective to any issues, new or old. spirit, soul - spirit of a person which exists beyond death. May peace be widespread. (A saying by King Twhiao and translated by Pei Te Hurinui Jones.). The piece also ends on the same soft wordless 'ooh' that begins the entire Calling All Dawns song cycle, thus making it a complete circle." REHEARSAL MATERIALS The fairs extensive program of conference events, featuring some 400 speakers, gives participants valuable insight into the latest trends and innovations in the property, investment and finance market. -.-. (noun) The group is able, through the use of whakapapa, to trace back to primary ancestors who lived on the land. Explore the Neue Rathaus on Marienplatz with an official tour guide. Taiki e May peace be widespread May the sea be like greenstone A pathway for us all this day Let us show respect for one another Bind us all together THE CLUB STORY / May the calm be widespread, may the sea lie smooth as a slab of greenstone, may the shimmer of light guide you on your way. Autumn is the traditional season for game in Bavaria. ASEAN sits at the centre of the Indo-Pacific in grappling with the challenges before us. Mutu ana te tangi, kei runga ng kaumtua, kei te whaikrero ki te manuhiri (TP 4/1907:7). 3. From our humble beginnings we have grown from strength to strength, now having over 50 members, a club storage container/base and club equipment. Whakatauk is a TV show about the proverbs heard within the subtribes and tribes of the country, presented in the Mori language. Meanwhile, in recognition of the benefits of trade and sustainable economic development, we remain firmly committed to ensuring that the ASEAN-Australia-NewZealand Free Trade Agreement remains ASEANs highest quality external trade agreement.
